Friday, January 4, 2019

TAJWID BAHASA SUNDA


(Pasal Ka Opat Hukumna Nun Paeh Jeung Tanwin)
Nun paeh jeng tanwin dimana-mana mayunan huruf hijaiyah anu dua puluh dalapan hukuna kabagi opat nyaeta: 1. idzhar, 2. idgom, 3. iqlab, 4. ikhfa.
Karna ceuk koidah
لِنُوْنِ إنْ تَسْكُنْ وَلِى تَنْوِيْنِ # أرْبَعُ أحْكَامٍ فَخُذْ تَبْيِيْنِ
Hukum nun paeh jeung tanwin katetepan # hukum opat kudu cekel pertelaan
1. الاِظْهَار
Bagiankahijitinahukum nun paehsarengtanwintehnyaetaidhar.
Ari idzhar ceuk lugot nyaeta اَلْبَيَان hartosna kadar-kadar jelas.
Anapon idzhar ceuk istilah nyaeta:   كُلِّ حَرْفٍ مِنْ مَّخْرجِهِاِخْرَاجُ hartosna: ngaluarkeun saban-saban huruf tina makhrojna atawa tempat kaluarna.
Ari huruf idzhar eta aya 6 nyaeta: , ه, ع, ح, غ, خء
Ari patokan idzhar nyaeta dimana-mana nun paeh atawa tanwin mayunan salahsahiji huruf idzhar anu 6 maka macana nun paeh jeung tanwin kudu dieceskeun/dijelaskeun (اِظْهَار)
contona

Nun paeh mayunan huruf idzhar
Tanwin mayunan huruf idzhar
Dina sakalimah
Dina dua kalimah
يَنْئَوْنَ
 امَنَمَنْ
  رَسُوْلٌ اَمِيْنٌ
يَنْهَوْنَ
 هَارٍمِنْ
 هَارٍجُرُفٍ
اَنْعَمْتَ
 حَسَنَةٍمِنْ
 عَلِيمٌسَمِيْعٌ
يَنْحِتُوْنَ
 غِلٍّمِنْ
عَلِيمٌ حَكِيمٌ
يَنْغِتُوْنَ
 خَافَمَنْ
 غَفُوْرٌعَزِيْزٌ
يَنْخِتُوْنَ
 عِلْمٍمِنْ
 خَبِيْرٌعَلِيْمٌ






Karna ceuk koidah
فَالْاَوَّلُ الْإظْهَارُ قَبْلَ الْأخْرُفِ # لِلْحَلْقِ سِتٌّ رُّتِّبَتْ فَالتَّعْرِيْفِ
Ka hijina kudu idzhar masing terang # dina huruf halaq nu 6 pek bilang
هَمْزٌ فَهَاءٌ ثُمَّ عَيْنٌ حَاءٌ # مُهْمَلَتَانِ ثُمَّ غِيْنٌ خَاءٌ
Hamzah jeug ha, ain jeung ha teu cecekan # tambah dua kho gin pada dicecekan
2. الْاِدْغَام
Bagiankaduatinahukum nun paehsarengtanwintehnyaetaidgom.
Ari idgom ceuk lugot nyaeta:  الشَّيْئ فِيْ الشَّيْئاِدْخَالُ hartosna: ngasupkeun hiji perkara kana perkara sejen.
Anapon idgom ceuk istilah nyaeta:
 حَرْفٍ سَاكِنٍ بِمُتَحَرِّكٍ حَيْثُ يَسِيْرَانِ حَرْفًا مُشَدَّدًا يَرْتَفِعُ اللِّسَانُ عِنْدَهُ اِرْتِفَاعَةً وَاحِدَةًاِلْتِقَاءُ
hartosna: patepungna huruf anu paeh jeung anu hirup sahingga ngajadi huruf anu ditasdidan sarta narima ka luhur letah dina nalika ngucapkeun huruf anu ditasdidan kalaya sakaligus.
Ari huruf idgom sadayan aya 6 anu dikumpulkeun dina lapad يَرْمَلُوْنَ, ر, م, ل, و, ني )
Karna ceuk koidah
وَالثَّانِ إدْغَامٌ بِسِتَّةٍ أتَتْ # فِيْ يَرْمَلُوْنَ عِنْدَهُمْ قَدْ ثَبَّتَتْ
Ka duana kudu idgom kana 6 # dina lafad yarmaaluna anu tetep
Pembagian idgom
Ari idgom pembagian tina nun paeh sareng tanwin eta kabagi 2 bagian: 1. مَعَ الْغُنَّه  اِدْغَامْ.اِدْغَامْ بِلَاغُنّهْ 2 
a.          مَعَ الْغُنَّه اِدْغَامْ
Ari huruf idgom maal gunnah eta aya 4 nyaeta (, ن, م, وي) anu dikumpulkeun dina lapadz يَنْمُوْ
Ari patokanana: dimana-mana aya nun paeh atawa tanwin mayunan salah sahijina huruf idgom maal gunnah anu 4, maka macana nun paeh atawa tanwin asupkeun kana salahsahijina huruf idgom maal gunnah anu 4 sarta make gunnah (dengung)
Contona
Nun paeh
Tanwin
 يَّقُوْلُمَنْ
 يَّجْعَلُوْنَوَبَرْقٌ
 نَشَاءُمَنْ
 نَّاعِمَةٌيَوْمَئِذٍ
 مَّنَعَمِمَّنْ
 مَّامَثَلًا
 وَّالٍمِنْ
 وَّلَهُمْغِشَاوَةٌ
Karna ceuk koidah
لَكِنَّهَا قِسْمَانِ قِسْمُ يُدْغَمَ # فِيْهِ بِغُنَةٍ فِيْ يَنْمُوْ عُلِمَا
Tapi nu 6 bagi 2 bagian # idgom maal gunnah yanmu sabagian
Dimana-mana nun paeh mayunan huruf idgom dina sakalimah maka macana kudu diidharkeun, contona lapad دُنْيَا
Karnaceukkoidah
إلَّا اِذَا كَانَ بِكِلْمَةٍ فَلَا # تُدْغِمْ كَدُنْيَا ثُمَّ صِنْوَانٍ تَلَا
Anging lamun nun paeh tengah kalimah # cara دُنْيَا , صِنْوَانٌ tah idgom ulah

b.          بِلَاغُنّهْ اِدْغَامْ
Bagian kadua tina bagian idgom nyaeta idgom bila gunnah atawa idgom bigoiri gunnah, hurufna aya dua nyaeta:   ل, ر
Patokanana: dimana-mana nun paeh atawa tanwin mayunan salah-sahijina huruf idgom bila gunnah anu 2 maka macana kudu di idgomkeun tapi ulah make gunnah atawa dengung,
Contona:
Tanwin (ٍ)
Nun paeh (نْ)
Mayunan
 لِّلْمُتَّقِيْنَهُدًى
وَلكِنْ لَّايَشْعُرُوْنَ
ل
غَفُوْرٌرّحِيْمٌ
 رِّبِّهِممِنْ
ر
Karnaceukkoidah
وَالثَّانِ إدْغَامٌ بِغَيْرِ غُنَّة # فِيْ لَامِ وَالرَّاءِ ثُمَّ كَرِيْرَنَة
Kaduanan idgom henteu make gunnah # dina lam ro bulak balik sing merenah
3. الإِقْلَابُ
Bagiankatilutinahukum nun paehsarengtanwintehnyaetaiqlab.
Ari ngaran iqlab ceuk lugot nyaeta:  الشَّيْئِ عَنْ وَجْهِهِتَحْوِيْلُ hartosna: mindahkeun hiji perkara tina jalana eta perkara.
Ari iqlab euk istilah nyaeta:  حَرْفٍ مَكَانَ حَرْفٍ مَعَ مُرَاعَةِ الْغُنَّةِجَعْلُ hartosna: ngajadiakeun hiji huruf dina tempat huruf anu sejen sarta ngariksa kan gunnah
Huruf iqlab aya 1 nyaeta ب
Ari patokanana: dimana-mana nun paeh atawa tanwin mayunan ب maka gantikeun nun paeh atawa tanwin kana م sarta kudu make gunnah.
Contona
Tanwin (ٍ)
Nun paeh (نْ)
Conto dina
 بَصِيْرٌسَمِيْعٌ
يَنْبَغٍيْ
 sakalimah

 بَعْدِمِنْ
 Dua kalimah
Karna ceuk koidah
وَالثَّالِثُ الْاِقْلَابُ عِنْدَ الْبَاءِ # مِيْمَّا بِغُنَّةٍ مَّعَ الْاِخْفَاء
Ka tiluna iqlab lamun nyandingan ب # gantikeun kana mim gunnah campur ikhfa
4. الإِخْفَاء
Bagiankaopattinahukum nun paehsarengtanwintehnyaetaikhfa.
Ari ikhfaceuklugotnyaetaالسَّتْرُ hartosna kadar-kadar nutupan, anapon ikhfa ceuk istilah nyaeta
 عَنِ النُّطْقِ بِحَرْفٍ سَاكِنٍ عَارٍ عَنِ التَّشْدِيْدِ عَلى الصِّفَةِ بَيْنَ الْإِظْهاَرٍ وَالْإِدْغَامِ مَعَ مُرَاعَةِ الْغُنَّةِعِباَرَةٌ
hartosn: hiji ibarat tina ngucapkeun huruf anu paeh anu kosong tina tasdid, netepan kana sifat antara idhar sareng idgom sarta ngariksa kana gunnah. Ari huruf ikhfa sadayana aya 15 nyaeta:
(, ذ, ث, ك, ج, ش, ق, س, د, ط, ز, ف, ت, ض, ظ,ص)
Patokanana: dimana-mana nun paeh atawa tanwin mayunan salah sahijina huruf ikhfa anu 15 maka maca nun paeh atawa tanwinna kudu disamarkeun.
Karna ceuk koidah
وَالرَّابِعُ الْاِخْفَاءُ عِنْدَ الْفَاضِلِ # مِنَ الْحُرُوفِ وَاجِبٌ لِّلْفَاضِلِ
Hukum nun paeh jeung tanwin ka opatna # ikhfa nyanghareupan huruf sakantuna
فِيْ خَمْسَةٍ مِّنْ بَعْدِ عَشْرِ رَمْزُهَا # فِيْ كِلْمِ هذَا الْبَيْتِ قَد ضَمَنْتُهَا
Nyata lima belas huruf sadayana # dina kawit kalimah ieu nadomna
صِفْ ذَا ثَنَا كَمْ جَدَّ شَخْصٌ قَدْ سَمَا # دُمْ طَيِّبًا زِدْ فِيْ تُقً ضَعْ ظَالِمَا
يايت ص ذ ث ك ج ش ق س د # ط ز ف ت ض ظ  مسيع فدا افل
Ari ikhfa teh eta kabagi 3 bagian nyaeta
a.       أَقْرَبْ  إِخْفَاء 
b.       أَوْسَط  إِخْفَاء
c.       أَبْعَد  إِخْفَاء

a. إِخْفَاء أَقْرَبْ
Bagian ka hiji tina pembagian ikhfa nyaeta ikhfa akrob, hurufna aya 3 nyaeta (ط, ت, د)
Patokanana: dimana-mana nun paeh atawa tanwin mayunan salah sahijina huruf ikhfa akrob anu 3 maka macana kudu disamarkeun sarta nyamarkeunana kudu didekeutkeun kana huruf anu tilu.
Tanwin
Nun dina 2 kalimah
Nun dina sakalimah
Mayunan
جَنّتٍ تَجْرِيْ
 تَحْتِهَامِنْ
يَنْتَهُوْنَ
ت
قَوْمًا طَاغِيْنَ
وَاِنْطَائِفَتَانِ
يَنْطِقُوْنَ
ط
قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ
 دَابَّةٍمَنْ
اَنْدَادًا
د
b. إِخْفَاءأَوْسَط
Bagian ka dua tina pembagian ikhfa nyaeta ikhfa ausat, hurufna aya 10, nyaeta :
 (, ذ, ث, ج, ش, س, ز, ف, ض, ظص)
Patokanana: dimana-mana nun paeh atawa tanwin mayunan salah sahijina huruf ikhfa ausat anu 10 maka maca nun paeh atawa tanwinna kudu disamarkeun sarta nyamarkeunana kudu pertengahan. Contona
تنوين
Sakalimmah
Dua kalimah

رِجَالٌ صَدَقُوْا
اَنْ صَدُّوْكُمْ
وَيَنْصُرُكُمْ
ص
صَوَابًا ذلِكَ
مِنْ ذلِكَ
وَيَنْذِرُ
ذ
مَاءً ثَجَّاجًا
مِنْ ثُلُثى
مَنْثُوْرٌ
ث
قَوْمًا جَاهِلِيْنَ
مِنْ جَاءَ
اِحْرَنْجَمَ
ج
قَوْمًا شَاكِرِيْنَ
مِنْ شَجَرٍ
نُنْشِئَكُمْ
ش
قَوْمًا سَالِكِيْنَ
مِنْ سُوْءٍ
اَنْسَانِيْهِ
س
قَوْمًا زَاهِدِيْنَ
مِنْ زَقُّوْمٍ
تَنْزِيْلٌ
ز
قَوْمًا فَاسِقِيْنَ
مِنْ فِتْنَةٍ
اَنْفَالٌ
ف
قَوْمًا ضَالِّيْنَ
مِنْ ضَلَالٍ
مُنْضَرٌّ
ض
قَوْمًا ظَالِمِيْنَ
مِنْ ظَهِيْرٍ
اُنْظُرْ
ظ

c. إِخْفَاء أَبْعَدْ
Bagian ka tilu tina pembagian ikhfa nyaeta ikhfa ab’ad, hurufna aya dua nyaeta ق sareng كَ
Patokanana: dimana-mana nun paeh atawa tanwin mayunan salah sahijina huruf ikhfa ausat anu 10 maka maca nun paeh atawa tanwinna kudu disamarkeun sarta nyamarkeunana kudu samar pisan (tebih tina makhroj ن )
Contona

Tanwin
Dua kalimah
 sakalimah

شَيْئٍ قَدِيْرٌ
مِنْ قَبْلِكُمْ
يَنْقُضُوْنَ
ق
عُلُوًّا كَبِيْرًا
اِنْ كُنْتُمْ
وَيَنْكُثُوْنَ
ك

Artikel Terkait


EmoticonEmoticon